场景对话进阶维修

Arranging a Home Internet Install

安排家庭网络安装

You have moved into a new apartment and need to set up home internet.

对话节选

先看看这个场景说了什么

  1. 对话 1

    Hi, I can help book the internet install. Have you already moved into the apartment?

    你好,我可以帮你预约网络安装。你已经搬进公寓了吗?

    中文提示

    Yes, I moved in yesterday. I'm only using my phone hotspot right now, so I'd like broadband set up soon.

    是的,昨天搬进来了。现在只有手机热点,想尽快装好宽带。

  2. 对话 2

    The earliest technician window is Friday between eight and twelve. Someone over eighteen needs to be home.

    最早的技术员上门时间是周五早上八点到中午十二点。家里需要有一位十八岁以上的人在。

    中文提示

    Friday morning works. I'll be working from home, so I can let them in.

    周五上午可以。我会在家办公,所以能开门。

  3. 对话 3

    Great. Does the technician need a building code, or can they ring your apartment from the entrance?

    很好。技术员需要楼门密码吗?还是可以在入口处按你公寓的门铃?

    中文提示

    They can buzz my apartment at the entrance, but the basement communications cupboard may need the property manager to open it.

    入口可以按门铃,但地下通信柜可能需要物业经理开。

重点表达

值得记住的词汇

set up

安装好;设置好

let them in

让他们进来

buzz my apartment

按我公寓门铃

straight away

马上

add the note

加上说明

准备好开口了吗?

听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。

开始练习