场景对话进阶购物

Arranging Second-Hand Sofa Pickup

安排二手沙发取货

You are messaging someone about buying a second-hand sofa for your apartment.

对话节选

先看看这个场景说了什么

  1. 对话 1

    Hi, thanks for asking about the sofa. It's still available, and I can send measurements if you need them.

    你好,谢谢你询问沙发。它还在,如果你需要的话,我可以发尺寸。

    中文提示

    Yes, please. I want to make sure it will fit in my apartment lift.

    需要,谢谢。我想确认它能不能进我公寓的电梯。

  2. 对话 2

    It's seventy-eight inches long and thirty-five deep. The legs come off, which helps with tight corners.

    它长七十八英寸,深三十五英寸。腿可以拆下来,过窄转角时会方便些。

    中文提示

    That should work. Are there any obvious stains or pet hair on it?

    这个尺寸应该可以。沙发上有明显污渍或者宠物毛吗?

  3. 对话 3

    No pet hair. There's one small mark on the back, but it doesn't show against a wall.

    没有宠物毛。背面有一个小痕迹,但靠墙放的话看不出来。

    中文提示

    Okay, that sounds fine. Considering the mark, would you take twenty dollars less?

    好,那可以。考虑到那个痕迹,能不能便宜二十美元?

重点表达

值得记住的词汇

make sure

确认

come off

可以拆下来

against a wall

靠墙

pick up

取;领取

works for me

对我可以

extra hands

额外人手

准备好开口了吗?

听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。

开始练习