先看看这个场景说了什么
对话 1
Good morning, you've reached the GP surgery. How can I help today?
早上好,这里是家庭医生诊所。今天有什么可以帮您?
中文提示
I'm calling about my repeat prescription. The pharmacy has just said they haven't received it, and I'm not sure if it's been held up somewhere.
我想问一下我的长期处方。药房刚才说还没收到,我不确定是不是哪里卡住了。
对话 2
I can check that for you. Before I open the request, could you tell me when you sent it in?
我可以帮您查一下。在我打开申请之前,您能告诉我是什么时候提交的吗?
中文提示
I sent it through the online form on Monday morning. I'm not trying to rush anyone. I'm just nearly out of tablets.
我是周一早上通过网上表格提交的。我不是想催,只是药快吃完了。
对话 3
I can see a note here. The doctor wants your blood pressure reading before issuing the next month, as the dose was changed recently.
我这里看到一条备注。医生想在开下个月药之前先看您的血压读数,因为最近调整过剂量。
中文提示
Oh, I didn't realise that was needed. I have a blood pressure monitor at home, and I took a reading last night.
哦,我不知道还需要这个。我家里有血压计,昨晚量了一次。
值得记住的词汇
hold up
耽搁;延误
repeat prescription
长期重复处方
check that for you
帮你查一下
online form
网上表格
be nearly out of
快用完了
blood pressure
血压
准备好开口了吗?
听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。