PearSpeak 胖梨说PearSpeak胖梨说
场景对话进阶职场

Asking for Time Off After a Family Call

因家人来电请假

You have just received a family call at work and need to ask your supervisor for time off.

开始完整练习返回对话目录
对话节选

先看看这个场景说了什么

  1. 对话 1

    Hey, you looked worried after that call. Do you need a minute, or is there something work needs to know?

    嗨，你接完那个电话后看起来有点担心。你需要缓一会儿，还是工作这边需要知道些什么？

    中文提示

    Thanks. Something urgent has come up at home, and I may need to take tomorrow off.

    谢谢。我家里出了点急事，可能明天得请一天假。

  2. 对话 2

    I'm sorry to hear that. We can cover tomorrow, but can you hand over the client notes before you leave today?

    听到这个我很遗憾。明天我们可以顶上，但你今天走之前能把客户记录交接一下吗？

    中文提示

    Yes, I'll tidy them up and send them to the team before four, with the latest updates clearly noted.

    可以，我四点前整理好发给团队，也会把最新进展写清楚。

  3. 对话 3

    That would help. If you need more than one day, just message me tomorrow afternoon when you know more.

    那会很有帮助。如果你需要超过一天，明天下午了解更多情况后给我发消息就行。

    中文提示

    Thank you. I'll plan for one day for now and update you tomorrow afternoon.

    谢谢你。我计划先请一天，明天下午再告诉你情况。

重点表达

值得记住的词汇

come up

突然发生

hand over

交接

for now

暂时；目前

mark it as

标记为

stay late

加班到很晚

准备好开口了吗？

听原声、看中文意图、录下回答，再根据反馈修正。

开始练习