场景对话进阶居家

Chatting About Home Plants

聊家里的植物

You meet a neighbour in the hallway while they are carrying a small plant.

对话节选

先看看这个场景说了什么

  1. 对话 1

    Hi, careful with the leaves. This plant has survived my apartment, which makes it tougher than it looks.

    嗨,小心叶子。这盆植物能在我公寓里活下来,说明它比看起来耐折腾。

    中文提示

    It looks healthy. Plants at my place usually don't last that long.

    它看起来状态不错。我家的植物通常撑不了这么久。

  2. 对话 2

    Honestly, I forget to water things, so I only keep plants that forgive me.

    说实话,我总是忘记浇水,所以我只养那些能原谅我的植物。

    中文提示

    That sounds right for me. I don't ignore them on purpose. I just remember too late.

    这正适合我。我不是故意不管它们,只是想起来的时候已经太晚了。

  3. 对话 3

    Do you get much light in your unit? Mine faces another building, so direct sun is basically a rumour.

    你家采光好吗?我家正对着另一栋楼,所以基本没有直射阳光。

    中文提示

    Mine is similar. I get a little light in the afternoon, but it's fairly dim most of the time.

    我也差不多。下午有一点光,但大部分时候都偏暗。

重点表达

值得记住的词汇

on purpose

故意

direct sun

直射阳光

low light

弱光

perk up

恢复精神;缓过来

leave it by your door

放在你门口

success story

成功案例

准备好开口了吗?

听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。

开始练习