场景对话入门交通

Checking a Ferry Timetable with Luggage

带行李确认渡轮时刻

You are near a ferry wharf with a suitcase and need to catch a service across the harbour.

对话节选

先看看这个场景说了什么

  1. 对话 1

    Hi there, the next ferry leaves in four minutes. With that suitcase, you might prefer the one after.

    你好,下一班渡轮四分钟后开。你带着那个行李箱,可能更适合坐下一班。

    中文提示

    Thanks for the warning. I don't want to run with this suitcase. What time is the next one after that?

    谢谢提醒。我可不想拖着这个行李箱跑。下一班是几点?

  2. 对话 2

    It leaves at twenty past, so you've got about nineteen minutes. Queue on the left for that service.

    它二十分开,所以你大概还有十九分钟。请在左边排队乘船。

    中文提示

    Great, I'll queue on the left. Where should I put my luggage once I'm on board?

    好,我在左边排。行李上船后放在哪里比较好?

  3. 对话 3

    There are luggage racks near the middle doors. Keep valuables with you, though.

    中间门附近有行李架。不过贵重物品请随身带着。

    中文提示

    Understood, I'll keep my laptop with me and put the suitcase on the rack.

    明白,电脑我会随身带着,然后把行李箱放架子上。

重点表达

值得记住的词汇

the one after

下一班

on board

上船后;在交通工具上

keep with you

随身带着

go first

先走

that's a relief

这下放心了

准备好开口了吗?

听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。

开始练习