场景对话入门服务

Collecting a Parcel from a Locker

从储物柜领取包裹

You are at a store pickup counter because the locker code for your parcel is not working.

对话节选

先看看这个场景说了什么

  1. 对话 1

    Hi, are you here for a pickup order? I can check the locker code if you have the email open.

    你好,你是来取线上订单的吗?如果你打开了邮件,我可以帮你查一下储物柜取件码。

    中文提示

    Yes, I have it here. I tried the pickup code, but the locker didn't open.

    是的,邮件在这里。可是我刚才输入取件码,柜门没有打开。

  2. 对话 2

    Thanks. This code expired at noon, so I'll send a fresh one to the same email address.

    谢谢。这个取件码中午已经过期了,所以我会把新的取件码发到同一个邮箱。

    中文提示

    That explains it. Will it come through right away? I need to catch a bus.

    怪不得。我现在能马上收到吗?我还要去赶公交。

  3. 对话 3

    It should arrive within a minute. If it doesn't, I can open the locker from this desk after checking your ID.

    应该一分钟内就会到。如果没有收到,我核对你的身份证件后,可以在服务台这边帮你打开柜子。

    中文提示

    Okay, I'll wait a moment. I have my driver's license with me if you need to see it.

    好的,我等一下。我的驾照也带着,需要的话可以给你看。

重点表达

值得记住的词汇

have the email open

把邮件打开着

come through

收到;传过来

within a minute

一分钟内

stick a little

有点卡住

make my bus

赶上公交

准备好开口了吗?

听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。

开始练习