先看看这个场景说了什么
对话 1
Hi, sorry to bother you. I'm with the road crew working outside, and we're letting nearby homes know about some noisy repairs this week.
你好,抱歉打扰你。我是外面道路施工队的,我们来通知附近住户这周会有一些比较吵的维修。
中文提示
Thanks for letting me know. I just saw the barriers outside and was wondering how many days it would affect us.
谢谢你过来说一声。我刚看到外面放了路障,正想知道会影响几天。
对话 2
The loudest work should be on Wednesday and Thursday, roughly between eight in the morning and three in the afternoon.
最吵的施工应该会在周三和周四,大概从早上八点到下午三点之间。
中文提示
Okay, at least it won't be noisy in the evening. I can work around some noise during the day.
好的,那至少晚上不会吵。白天有点噪音我还能应付。
对话 3
Your driveway should stay open, but there may be short delays when trucks move past the front of the house.
你的车道应该会保持畅通,但卡车经过房屋前方时可能会有短暂延误。
中文提示
Got it. I need to drive out on Wednesday morning, so as long as it isn't fully blocked, that's fine.
明白。我周三上午要开车出去,只要不是完全挡住就行。
值得记住的词汇
let me know
告诉我;通知我
sorry to bother you
抱歉打扰你
work around
设法避开;调整安排来应对
move past
经过;从旁边开过
ahead of time
提前
clear a path
让出通道
准备好开口了吗?
听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。