场景对话进阶购物

Replacing a Slow Computer

更换运行缓慢的电脑

You know little about computer specifications and visit an electronics store because your old laptop has become too slow.

对话节选

先看看这个场景说了什么

  1. 对话 1

    Hi! Let me know if you need a hand comparing the laptops. There are quite a few choices.

    你好!如果需要帮忙比较这些笔记本电脑,可以告诉我。这里的选择确实不少。

    中文提示

    That would be great. I don't understand the specifications at all, so I'd like you to recommend one for me.

    那太好了。我完全不懂配置,想请你推荐一台。

  2. 对话 2

    Absolutely. What kind of work do you do, and which programs or everyday tasks matter most?

    当然。你从事什么工作?哪些软件或日常任务对你最重要?

    中文提示

    I'm an administrative assistant. I keep lots of browser tabs open, work on spreadsheets, and join video calls. At home, I stream shows and do some basic photo editing.

    我是行政助理,平时会同时开很多浏览器标签、做表格、开视频会议。下班后也会看视频、简单修照片。

  3. 对话 3

    You don't need a gaming machine. I'd suggest a current mid-range processor, 16 gigabytes of memory, and a 512-gigabyte solid-state drive. That will handle multitasking comfortably.

    你不需要游戏电脑。我建议选当前的中端处理器、16GB 内存和 512GB 固态硬盘。这样的配置能轻松应付多任务处理。

    中文提示

    That sounds like enough. The one beside it has only 8 gigabytes of memory and costs much less. Would I notice a big difference?

    听起来够用了。我看到旁边一台只有 8GB 内存,便宜不少,差别会很明显吗?

重点表达

值得记住的词汇

need a hand

需要帮忙

video call

视频通话

solid-state drive

固态硬盘

keep dropping

反复断开

not the best time for

不是做某事的最佳时机

go with

选择

准备好开口了吗?

听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。

开始练习