场景对话入门教育

Running Into a Teacher While Sick

生病时遇到老师

You meet your teacher in the corridor before a morning class.

对话节选

先看看这个场景说了什么

  1. 对话 1

    Morning. You sound a bit rough today. Are you feeling all right for class?

    早上好。你今天听起来有点不舒服,还能上课吗?

    中文提示

    Morning. I've got a bit of a cold and a sore throat, but I wanted to see if I could manage.

    早上好。我有点感冒,嗓子疼,不过想先来看看能不能坚持。

  2. 对话 2

    If your throat is bad, reception has lozenges and warm water. You don't need to talk much today.

    如果你嗓子很难受,前台有润喉糖和温水。你今天不需要说很多话。

    中文提示

    That's a relief. I was worried I'd have to speak a lot during the group discussion.

    那太好了。我正担心小组讨论的时候要一直说话。

  3. 对话 3

    You can listen and take notes. If you feel worse, tell me before you leave and I'll mark you as going home sick.

    你可以听课、记笔记。如果你感觉更糟,离开前跟我说一声,我会给你记成生病回家。

    中文提示

    Thank you. I'll try listening for a while, and if I feel more dizzy, I'll let you know.

    谢谢。我先试着听一会儿,如果头更晕了就跟您说。

重点表达

值得记住的词汇

sore throat

喉咙痛

that's a relief

那就放心了

let you know

告诉你

take notes

记笔记

easy way out

方便离开的办法

catch up

补上进度

准备好开口了吗?

听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。

开始练习