场景对话进阶住房

Sharing Flat Cleaning Tasks

分担合租房清洁任务

You want to talk to your flatmate because the shared kitchen has been getting messy.

对话节选

先看看这个场景说了什么

  1. 对话 1

    Hey, can we talk about the kitchen for a minute? I'm not angry, but it's been getting hard to keep on top of.

    嘿,我们能聊一下厨房吗?我不是生气,只是最近越来越难打理得过来了。

    中文提示

    Sure. I know it's been messier lately. I've had too many late shifts this week and haven't kept up.

    可以。我知道最近乱了些,我这周晚班太多,没顾上。

  2. 对话 2

    I get that. Maybe we need a small list instead of guessing who did what.

    我理解。也许我们需要列个小清单,而不是靠猜谁做了什么。

    中文提示

    That sounds fair. What do you want to put on the list?

    可以,这样更公平。你想把哪些事写进去?

  3. 对话 3

    Just the shared stuff: bins, dishes left overnight, wiping the hob, and taking turns with the floor.

    就公共区域的事:垃圾桶、隔夜没洗的碗、擦炉灶,还有轮流拖地。

    中文提示

    Those are fine. I can take the bins on Wednesday and mop the floor on Saturday, if that works.

    这些可以。我负责周三倒垃圾,周六拖地,行吗?

重点表达

值得记住的词汇

keep on top of

及时处理好

put on the list

写进清单

take turns

轮流

the same day

当天

check in

简短确认;碰一下

准备好开口了吗?

听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。

开始练习