场景对话入门餐饮

Splitting a Restaurant Bill

分摊餐厅账单

You and a friend are looking at the bill after a casual dinner.

对话节选

先看看这个场景说了什么

  1. 对话 1

    That was good. Before we pay, do you want to split the bill evenly or each cover our own food?

    刚才那顿挺不错。付款前,你想平均分摊账单,还是每个人付自己点的东西?

    中文提示

    Let's split it evenly. That's easier. The appetizer was the only thing we shared.

    平均分吧,比较省事。只有那个前菜是我们一起吃的。

  2. 对话 2

    Cool. With tax and tip, it comes to thirty-two dollars each.

    可以。加上税和小费,每个人是三十二美元。

    中文提示

    Okay. Did you use a twenty percent tip? I'm just checking.

    行。你算的是百分之二十小费吗?我只是确认一下。

  3. 对话 3

    Yeah, twenty percent. The service was quick, and they refilled our drinks twice.

    对,百分之二十。服务挺快的,而且他们给我们续了两次饮料。

    中文提示

    No problem, that sounds fair to me. Do you want me to send it straight to you?

    没问题,我也觉得可以。你想让我直接转给你吗?

重点表达

值得记住的词汇

split the bill

分摊账单

come to

总计为

sound fair

听起来公平

put it on my card

刷我的卡付款

all set

都好了;结清了

准备好开口了吗?

听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。

开始练习