先看看这个场景说了什么
对话 1
Hi there, the gate didn't open for you. Did the screen say your Opal balance was low?
你好,闸机刚才没有为你打开。屏幕是不是显示你的 Opal 余额不足?
中文提示
Yes, it said the balance was too low. I thought I still had enough for one trip.
对,它说我的余额太低了。我以为卡里还有够坐一趟的钱。
对话 2
No worries. You can top it up at the machine beside the ticket window.
没关系。你可以在售票窗口旁边的机器上充值。
中文提示
Okay. Does that machine take cards? I don't have any cash on me.
好的。那台机器可以刷卡吗?我身上没有现金。
对话 3
It does. Tap your bank card, choose the amount, and wait for the receipt before you come back to the gate.
可以。刷一下你的银行卡,选择金额,等收据出来后再回到闸机这里。
中文提示
Got it. What's the smallest amount I need to add to get to the city centre?
明白。我最低需要充多少钱,才能坐到市中心?
值得记住的词汇
too low
太低;不够
on me
随身带着
top up
充值
come back to
回到
be safe for
足够应付;比较稳妥
head straight down
直接下去
准备好开口了吗?
听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。