场景对话进阶服务

Why I Missed the AusAlert Test

为什么我没收到 AusAlert 测试

You and a friend are catching up the day after Australia's national AusAlert test.

对话节选

先看看这个场景说了什么

  1. 对话 1

    Hey, did you get that AusAlert test yesterday? Mine suddenly started blaring just after two.

    嘿,你昨天收到那个 AusAlert 测试警报了吗?我的手机刚过两点就突然响起了刺耳的警报声。

    中文提示

    I was at the shopping centre when everyone else's phones went off, and it gave me a real fright. Weirdly, mine stayed completely silent.

    我当时在商场,周围其他人的手机全响了,真把我吓了一跳。奇怪的是,我自己的手机一点动静都没有。

  2. 对话 2

    That's odd. What sort of phone have you got?

    挺奇怪的。你用的是什么手机?

    中文提示

    An iPhone. I assumed all iPhones would receive it.

    iPhone。我还以为所有 iPhone 都能收到呢。

  3. 对话 3

    Mine's an iPhone too. Have you checked whether your software is up to date? Older versions might not support AusAlert.

    我的也是 iPhone。你有没有检查过系统是不是最新的?旧版本可能不支持 AusAlert。

    中文提示

    Now that you mention it, I've been putting off the latest update for weeks.

    你这么一说,我才想起来,我已经把最新的更新拖了好几个星期了。

重点表达

值得记住的词汇

give someone a fright

吓某人一跳

go off

突然响起

put off

推迟;拖延

up to date

已更新到最新;最新的

or later

或更高版本;或更晚版本

silent mode

静音模式

准备好开口了吗?

听原声、看中文意图、录下回答,再根据反馈修正。

开始练习